Pour une conciliation harmonieuse des études et du travail chez les jeunes

Pour une conciliation harmonieuse des études et du travail chez les jeunes

(English Following)

Ce matin 15 février 2016, avait lieu le lancement d’un outil de sensibilisation à la conciliation harmonieuse entre les études et le travail chez les jeunes.

L’outil présenté est un encart informationnel ciblant à la fois les jeunes eux-mêmes, leurs parents, les employeurs potentiels et les intervenants du milieu scolaire. Le but est de faire réaliser à tous la nécessité d’un juste équilibre entre le travail rémunéré des élèves, leurs études mais aussi leur vie personnelle. C’est cet équilibre qui est la clé d’une conciliation réussie.

Bravo aux partenaires qui se sont investi dans ce projet : Carrefour Jeunesse-Emploi Gaspé, École secondaire C.-E.-Pouliot, Chambre de commerce et de tourisme de Gaspé, et MRC de La Côte-de-Gaspé.

Pour plus d’informations, vous pouvez cliquer sur le communiqué de presse à l’adresse suivante: http://www.cschic-chocs.qc.ca/index.php/communications/elements-fil-rss/item/1613-mobilises-pour-une-conciliation-etudes-travail-harmonieuse-chez-les-jeunes-de-gaspe

For a harmonious conciliation of studies and work among young people

On February 15th, 2017, there was an official launch of a new tool to raise awareness of the harmonious balance between studies and work among young people. The tool presented is an informational insert that targets youth, their parents, potential employers, and social support personnel in the schools. The aim is to for everyone to understand the importance of a healthy balance between the paid work of students, their studies, and their personal lives. A healthy balance in these areas is the key to successful work-life harmony.

Congratulations to the partners involved in this project: Carrefour Jeunesse Emploi Gaspé, École secondaire C.E. Pouliot, Gaspé’s Chamber of Commerce and Tourism, and MRC de La Côte-de-Gaspé.

For more information, please click on the press release link at: http:// http://www.cschic-chocs.qc.ca/index.php/communications/elements-fil-rss/item/1613-mobilises-pour-une-conciliation-etudes-travail-harmonieuse-chez-les-jeunes-de-gaspe

Galerie Photo